
다국어 블로그의 언어 전환 UX 개선: 스마트한 언어 제안 배너 만들기
들어가며 한국어와 영어 두 언어로 블로그를 운영하다 보니 흥미로운 문제를 발견했습니다. 블로그 링크를 공유하다보면 한국어 페이지를 해외 사용자에게 공유하게 될 때도 있습니다. 한글을 못 읽는 분들은 당황하겠죠? 반대로 한국 커뮤니티에서 공유된 영문 포스트 링크를 클릭한 한국어 사용자도 마찬가지입니다. ...

들어가며 한국어와 영어 두 언어로 블로그를 운영하다 보니 흥미로운 문제를 발견했습니다. 블로그 링크를 공유하다보면 한국어 페이지를 해외 사용자에게 공유하게 될 때도 있습니다. 한글을 못 읽는 분들은 당황하겠죠? 반대로 한국 커뮤니티에서 공유된 영문 포스트 링크를 클릭한 한국어 사용자도 마찬가지입니다. ...

들어가며 정적 사이트 생성기(SSG)로 만든 블로그는 정말 빠르고 안전합니다. 하지만 댓글 같은 동적 기능을 추가하려면 고민이 필요합니다. 저도 이 블로그에 GitHub Discussions 기반의 Giscus를 댓글 시스템으로 사용하고 있는데, 한 가지 불편한 점이 있었습니다. ...

들어가며 최근 Hugo에 PaperMod 테마를 이용해서 블로그를 만들고 운영을 시작했습니다. 다른 사람이 만든 것을 그대로 사용하는건 빠르게 운영할 수 있다는 장점이 있지만, 모든 부분이 나에게 맞는 건 아니였습니다. 수많은 곳을 내 입맛과 취향에 맞춰서 수정하다가 보니 코드 블록에 문제가 좀 있더군요. ...